The molecules in water, being a non-frozen liquid, are constantly moving, as are the molecules in the food coloring particles. This movement causes the food coloring particles to expand, not unlike a gas, and fill the container and medium in which it exists.
