Diné (Navajo) people. Coyote got logs and instructions on how to build the hogan from the Beaver People. So to answer your question the Coyote, Beaver and Diné (Navajo) people are the Native American tribes that live in hogans. Why? Because the hogans are like a ceremonial place and even though these people live in newer houses having a hogan home is a requirement.
I hope this answers your question. :)
