Put the fish in another small bowl of water. Empty the tank, rinse it, and fill it with new water and the right amount of conditioner. Let it get to the right temperature for the fish, then gently put the fish back in it. And FAST ! All of this is very stressful for the fish.