To multiply 342 by 38 without using a calculator, we can use the traditional long multiplication method:
```
342
× 38
_______________
2052 (342 × 8)
+ 1026 (342 × 3, shifted one place to the left)
________________
12996 (Sum of the two products)
```
Therefore, 342 times 38 = 12,996.