A pea plant that is heterozygous for the tall phenotype can produce short offspring when self-pollinating. Which of the following explains why this occurs?