Answer:
1. He heard of Christopher Columbus and wanted his own fame and fortune
2. Cortés heard of the gold and treasure in Aztecs and wanted to conquer them and take there treasure to Spain