A worker mixed chemicals that caused a release of toxic gas. In the past, other workers made the same mistake. Which step should the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) take in response?