Gregor says that he would go back to sleep, but for the fact that “he was accustomed to sleeping on his right side, and in his present circumstances, he couldn’t bring himself into this position.” What does this detail convey about Gregor’s character?