To understand the rule, it will help if all the fractions denominations were the same. We can do that by finding the smallest common number of the denominator in this case, it is 15. 1/3 = 5/15 and 2/5=6/15. That means the sequence is 4/15, 6/15, 6/15, 7/15......
The answer is 8/15