Respuesta :
This would be en intervening opportunity: an opportunity between the starting point of the migration and the final point of the migration. Intervening opportunities often stop people from reaching their final goal of immigration (this was perhaps more relevant before today's transport means).