What factor, in addition to the work of magendie and bernard that laid the basis of modern physiology, led to the adoption of technically sophisticated surgical techniques in animal experimentation in the mid-19th century ?