Leslie gathered this data revealing the distance traveled and the cost of ticket when taking a commuter train between six different pairs of stations