one of the themes in this story is the generation gap and cultural gap between the mothers and daughters resulting in a lack of communication between them. find a passage in this story which illustrates this communications gap by pointing out the fact that lena can understand her mother’s chinese words, but not their meanings.