Bernard has just learned that on the balance sheet, a company's total assets must equal the _____ plus the _____.